The Thailand SuperTrail in the Asia Trail Master Championship series

REGISTER

AGENDA


2018年2月16日〜17日、第4回チャン島トレイルランニングレース (UTKC2018) が開催されます。2018年にタイで唯一開催されるトレイルランニングレースです。一度参加すると、必ずまた参加したくなるような楽しさとエキサイティングな経験が、皆さんを待っております。熱帯雨林の様々なルートや、漁村や森道や滝やビーチが楽しめます。作年は、世界32ヶ国のトレイルランナーが参加しました。今回、2018年の応募者総数は、2000 人ほどを予定しております。自分の限界を超え、楽しいとさえを感じられるトレイルランニングに挑戦してみませんか?トラート県のチャン島でお会いましょう!

The Jungle 100 2018年2月16日AM 4:00 〜2018年2月17日PM 20:00 (40時間)
70 km 2018年2月16日PM 20:00 〜 2018年2月17日PM 20:00 (24 時間)
35 km 2018年2月17日AM 07:00 〜 PM16:00  (9 時間)
13 km 2018年2月17日AM  06:00 〜 AM10:00 (4時間)

BIB Collectionをもらえる日付と時刻

チャン島: ワットサラックペット学校のサッカー場、チャンタイ島、トラート県
  • The Jungle 100: 2018年 2月15日 PM12:00〜PM16:00
  • 13、35 70kmコース2018年 2月15日〜16日 PM12:00〜       PM20:00
13kmと35kmのみ、自分の代わりに他人にBib collectionをもらえます。その時スタッフに証明書を提示しなければなりません。
70kmと100kmは本人でBib collection をもらわなければなりません。

ブリー フイング

  • The Jungle 100:2018年2月15日PM 17:00
  • 35km/70km コース:2018年2月16日PM 16:00/ PM17:00

CATEGORIES & FEES


Early Bird (1-3 September 2017)

The Jungle 100 THB 4,200
70 km THB 2,600
35 km THB 1,600
13 km THB 900

Promotion (4-30 September 2017)

The Jungle 100 THB 4,800
70 km THB 3,200
35 km THB 1,800
13 km THB 1,000

Regular (1 october 2017 onward)

The Jungle 100 THB 5,500
70 km THB 3,800
35 km THB 2,200
13 km THB 1,200

ROUTING


場所・スタート地点 ・ゴール地点

ワットサラックペット学校、チャンタイ島、トラート県 View Map

手荷物預かり所

一つだけのポイトがあり、70kmコースと100kmコースのみです。場所を後でお知らせいたします。

交通

シャン島はトラート県にあります。バンコクから360キロ離れています。行き方を下記に書いてあります。

  1. ツアーバスでエカマイ・バスターミナルからセンター・ポイント
    ・ピア(Center Point Ferry Pier) とアオタムチャート・ピア(Ao Thammachart Pier) まで1日に2回運行されています。4〜5時間かかります。詳細については下記の電話番号におかけください。
    • Cherdchai Tour +662 391 2237
    • Suparat Tour +662 391 2231
    • chokanukul tour +662 392 7680

  2. 自動車で4時間かかります。

  3. 飛行:スワンナプーム国際空港からトラート空港まで(50分) バンコク・エアウェイズ(Bangkok Airways)のフライトのみです。空港内で空港からチャン島にあるホテルまでbangkok limousineのシャトルバスサービスがあります。チャン島・ピアからチャン島の最南端にあるバンバオ村まで運行されています。交通費は下記に通りです。

    Joins Transfer タイプの交通費 
    • 片道500バーツ/人 
    • 往復900 バーツ/人 

    Private Transferタイプの交通費 (8人以内 )
    • 片道 3,500バーツ/台 
    • ​往復 6,000バーツ/台 

    • 詳細な情報については、082-222-5296 また、086-563-8889にお電話をおかけください。
      メール[email protected]

      ***フライトの遅延の場合、無料でチャン島までフェリーのサービスをご利用できます。


  4. チャン島へのフェリー乗り場が2つあります。
    1. センター・ポイント・ピア(Center Point Ferry Pier) からチャン島まで45〜60分ぐらいかかります。始発便はAM 6:00です。また、最終便はPM19:30 です。1時間毎に運行されています。電話番号: +6639-538-196
      View Map
      • 自動車 、片道 100 バーツ
      • 運転者及び乗客 80 バーツ/人
      • 往復割引​
    2. オタムチャート・ピア(Ao Thammachart Pier) からチャン島まで30〜40分までかかります。始発便はAM 6:30です。また、最終便はPM19:00 です。45分毎に運行されています。
      電話番号: +6639-555-188
      View Map
      • 自動車 、片道 120バーツ
      • 運転者及び乗客 80 バーツ/人
      • 往復割引​

RULES & PRIZE


ルール


トレイルランニングレースは不安定な地面を走ったり、滝を登ったり、山を登ったりするレースのため、危険で事故が起こる可能性があります。特に100Km コースは応募する前に、ご検討お願いします。
応募者の皆様には安全のため、我々、Teelakowはトレイルランニングレースの全部のコースで傷害保険に入る事ことが参加条件となります。詳細については応募した後で、お知らせいたします。

全部の登録内容を変更することができません。それに、他人に自分の代わりに参加させることができません。つまり、応募した際の名前のみ参加しなければなりません。

どのような場合でも応募者名を変更することができません。

応募した後で、参加できない場合は2つの方法でイベントのランニングTシャーシをもらうことができます。

  1. 2017年12月31日までにメールで[email protected] に知らせます。イベントが終わった後、30日以内にランニングTシャーシを郵便でお送りいたします。
  2. 2018年2月15日〜16日にワットサラックペット学校のサッカー場 (起点) で本人の代わりにランニングTシャーシをもらることができます。応募者の証明書が必要です。

レースを2つのグループに分ける

  1. 1グループ : The Jungle 100もしくは、100 km (40 時間)

    注意The Jungle 100 は昨年と同じルートです。獲得標高(evaluation gain)は5,600 メートルほどで、自然に囲まれているルートです。全部の道は地元の人たちが林道で通う道です。様々なつる、いばらの道、滝岩、切り株、岩肌など走れない道もあります。時々200メートルの綱まで登り、降りるところもあります。熱帯雨林の地面で蒸し暑い感じさせます。事故があった場合、救助が来るまで3〜4時間はかかるので、応募前に、ご検討お願いします。レースを盛り上げるためには、身体 の 調子を整えてください。皆様のご応募、お待ちしております。

    応募条件 応募者は100キロのトレイルランニング経験がなければならなりません。そして、その前回のトレイルランニングを少なくとも18ヶ月以内(2016年3月1日〜2017年9月31日)に1回、ルール通りに終了しました。また、そのトレイルランニングの資料のファイルやWebページのリンクを証拠としてメールで送付してください

    The Jungle 100
    2018年2月16日AM 4:00 〜2018年2月17日PM 20:00 (40時間)

  2. 2グループ: 13 km, 35 km、 また 70 kmのコース
     レースの時刻

    70 km 2018年2月16日PM 20:00 〜 2018年2月17日PM 20:00 (24 時間)
    35 km 2018年2月17日AM 07:00 〜 PM16:00  (9 時間)
    13 km 2018年2月17日AM  06:00 〜 AM10:00 (4時間)


男性/女性

100Km 全体1-5
70Km 全体1-5
35Km/10 Km 1-3
24歳以下
25歳-39歳 
40歳-49歳
50 歳以上

RACE KIT


Raceキット

  • レースナンバー
  • イベントのTシャーシ及び記念品
  • ランニングチップタイミング(全コース)
  • 35/70/100コースのみ、決まっている時間内で終わったら、フィニッシャー・シャツをもらいます


70kmコースと100kmコースの必要な装備

  • リフレクティブ・シャツ 
  • 1.5Lトレイルザック
  • ホイッスル
  • ​頭懐中電灯
  • 携帯電話

CONTACT


For more information

Phone No.
092-979-8287
Email Address
[email protected]

If you have any problems in registration please contact

Phone No.
061-635-6500
Email Address
[email protected]